2007年6月6日 星期三

It is well with my soul (感謝Evan 的分享)

 
Dear friend,

 

今天在教會聽到一首很感人的詩歌, 想與您分享.

作詞者Horatio Spafford在1873年作了這首歌. 就在幾年前他的獨生子 過世, 原本很富有的他, 家產在1871年芝加哥大火時付之一炬, 1873年他的四個女兒再前往英國的海上遭遇船難同時遇難, 他隨後前去英國, 在女兒遇難的海域附近作了這首歌, 

 

但願我們不論是身處順境或是逆境, 遭遇困苦或試練, 都不離開愛我們的神, 都不停止對祂的感謝和盼望! 

 


 



 


When peace like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, Thou hast taught me to say,
It is well, it is well, with my soul.


It is well, with my soul,
It is well, with my soul,
It is well, it is well, with my soul.


Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ has regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.


My sin, oh, the bliss of this glorious thought!
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!


It is well, with my soul,
It is well, with my soul,
It is well, it is well, with my soul.


And Lord, haste the day when my faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll;
The trump shall resound, and the Lord shall descend,
Even so, it is well with my soul.


It is well, with my soul,
It is well, with my soul,
It is well, it is well, with my soul.




沒有留言:

張貼留言