2008年11月12日 星期三

無論在什麼地方,我們都有「與王同處,為王作工」的可能 感謝JJ的分享


荒漠甘泉∕11 月 12 日
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
 
「這些人都是窯匠,是住在田園和籬笆中間的,在那裡他們與王同處,為王作工。」(聖經歷代志上四章 23 節,英文聖經直譯)
  無論在什麼地方,我們都有「與王同處,為王作工」的可能。也許是在一個非常不順遂的地方;也許是在一個粗俗的鄉野,一個看不見有王與我們同處的地方;也許是在各種籬笆中間,障礙下面;也許我們的手還須拿著各種陶器,天天過著窯匠的生活。
  不論在什麼地方,那安放我們「在那裡」的王,必來與我們同處;如果他以為籬笆是不需要的話,祂必定會立刻把它們拆去的。或許那似乎妨礙我們的,倒成了我們的保護呢!至於那放在我們手中的陶器,正是王看為最適於我們「為王作工」的。 ── 海弗格爾(Frances Ridley Havergal)
  彩色的落日、嵌星的天空、美麗的高山、明淨的海洋、芬香的樹木、鮮艷的花草 ── 它們雖然絕頂美麗,還及不到一個在普通生活上用愛心、眼淚事奉主的信徒一半美麗。── 費勃爾(Faber)

沒有留言:

張貼留言