2009年5月27日 星期三

約翰福音 1-21 章之閱讀手記 Part 2



▃ 約19


於是兵丁來,把頭一個人的腿,並與耶穌同釘第二個人的腿,都打斷了。


 


只是來到耶穌那裡,見他已經死了,就不打斷他的腿。


 


惟有一個兵拿槍扎他的肋旁,隨即有血和水流出來。


 


看見這事的那人就作見證─他的見證也是真的,並且他知道自己所說的是真的─叫你們也可以信。


 


這些事成了,為要應驗經上的話說:他的骨頭一根也不可折斷。


 


經上又有一句說:他們要仰望自己所扎的人。


 


▃ 約  20


耶穌說:不要摸我,因我還沒有升上去見我的父。你往我弟兄那裡去,告訴他們說,我要升上去見我的父,也是你們的父,見我的神,也是你們的神。


 


抹大拉的馬利亞就去告訴門徒說:我已經看見了主。他又將主對他說的這話告訴他們。


 


那日(就是七日的第一日)晚上,門徒所在的地方,因怕猶太人,門都關了。耶穌來,站在當中,對他們說:願你們平安!


 


說了這話,就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主,就喜樂了。


 


耶穌又對他們說:願你們平安!父怎樣差遣了我,我也照樣差遣你們。


 


說了這話,就向他們吹一口氣,說:你們受聖靈!


 


你們赦免誰的罪,誰的罪就赦免了;你們留下誰的罪,誰的罪就留下了。


 


多馬說:我的主!我的神!


 


耶穌對他說:你因看見了我才信;那沒有看見就信的有福了。


 


▃ 約21


這些事以後,耶穌在提比哩亞海邊又向門徒顯現


 


耶穌說:你們把網撒在船的右邊,就必得著。他們便撒下網去,竟拉不上來了,因為魚甚多。


 


耶穌所愛的那門徒對彼得說:是主!那時西門彼得赤著身子,一聽見是主,就束上一件外衣,跳在海裡。


 


他們吃完了早飯,耶穌對西門彼得說:約翰(在太16:17稱約拿)的兒子西門,你愛我比這些更深嗎﹖彼得說:主啊,是的,你知道我愛你。耶穌對他說:你餵養我的小羊。


 


耶穌第二次又對他說:約翰的兒子西門,你愛我嗎﹖彼得說:主啊,是的,你知道我愛你。耶穌說:你牧養我的羊。


 


第三次對他說:約翰的兒子西門﹐你愛我嗎﹖彼得因為耶穌第三次對他說你愛我嗎,就憂愁,對耶穌說:主啊,你是無所不知的;你知道我愛你。耶穌說:你餵養我的羊。


 


我實實在在的告訴你,你年少的時候,自己束上帶子,隨意往來;但年老的時候,你要伸出手來,別人要把你束上,帶你到不願意去的地方


 


耶穌說這話是指著彼得要怎樣死,榮耀神。說了這話,就對他說:你跟從我吧!


 


耶穌所行的事還有許多,若是一一的都寫出來,我想,所寫的書就是世界也容不下了。


 


約翰福音 1-21 章之閱讀手記 Part 1



 


 


約翰闡明耶穌是道成肉身的神的兒子 是通往永生的唯一道路


 


約翰福音每一章都顯明耶穌是神


 


復活是最震驚人心的神蹟 約翰記載了他親眼目睹了的墳墓空了的事實 詳細記錄了耶穌復活的事蹟


 


四福音書中 本書最晚寫成 寫於公元85-90年間


 


當時約翰尚未被放逐於拔摩海島


 


鑰節:20:30-31 耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟,沒有記在這書上。


 


但記這些事要叫你們信耶穌是基督,是神的兒子,並且叫你們信了他,就可以因他的名得生命。


 


▃ 約 1


太初有道,道與神同在,道就是神。


 


這道太初與神同在。


 


萬物是藉著他造的;凡被造的,沒有一樣不是藉著他造的。


 


生命在他裡頭,這生命就是人的光。


 


凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄,作神的兒女。


 


這等人不是從血氣生的,不是從情慾生的,也不是從人意生的,乃是從神生的。


 


道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。


 


律法本是藉著摩西傳的;恩典和真理都是由耶穌基督來的。


 


從來沒有人看見神,只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。


 


再次日,約翰同兩個門徒站在那裡。


 


他見耶穌行走,就說:看哪!這是神的羔羊!


 


兩個門徒聽見他的話,就跟從了耶穌。


 


耶穌轉過身來,看見他們跟著,就問他們說:你們要什麼﹖他們說:拉比,在哪裡住﹖(拉比翻出來就是夫子。)


 


耶穌說:你們來看。他們就去看他在哪裡住,這一天便與他同住;那時約有申正了。


 


聽見約翰的話跟從耶穌的那兩個人,一個是西門彼得的兄弟安得烈。


 


又次日,耶穌想要往加利利去,遇見腓力,就對他說:來跟從我吧


 


拿但業說:拉比,你是神的兒子,你是以色列的王!


 


耶穌對他說:因為我說在無花果樹底下看見你,你就信嗎﹖你將要看見比這更大的事;


 


▃ 約 2


耶穌對用人說:把缸倒滿了水。他們就倒滿了,直到缸口。


 


耶穌又說:現在可以舀出來,送給管筵席的。他們就送了去。


 


管筵席的嘗了那水變的酒


 


這是耶穌所行的頭一件神蹟,是在加利利的迦拿行的,顯出他的榮耀來;他的門徒就信他了。


 


猶太人便說:這殿是四十六年才造成的,你三日內就再建立起來嗎﹖


 


但耶穌這話是以他的身體為殿。


 


▃ 約3


尼哥底母說:人已經老了,如何能重生呢﹖豈能再進母腹生出來嗎﹖


 


耶穌說:我實實在在的告訴你,人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。


 


從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈。


 


我說:你們必須重生,你不要以為希奇。


 


摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必照樣被舉起來,


 


叫一切信他的都得永生


 


信他的人,不被定罪;不信的人,罪已經定了,因為他不信神獨生子的名。


 


父愛子,已將萬有交在他手裡。


 


信子的人有永生;不信子的人得不著永生


 


▃ 約 4


耶穌回答說:凡喝這水的還要再渴;


 


人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭成為泉源,直湧到永生。


 


時候將到,如今就是了,那真正拜父的,要用心靈和誠實拜他,因為父要這樣的人拜他。


 


神是個靈(或無個字),所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。


 


婦人說:我知道彌賽亞(就是那稱為基督的)要來;他來了,必將一切的事都告訴我們。


 


耶穌說:這和你說話的就是他!


耶穌說:我的食物就是遵行差我來者的旨意,做成他的工。


 


你們豈不說到收割的時候還有四個月嗎﹖我告訴你們,舉目向田觀看,莊稼已經熟了(原文是發白),可以收割了。


 


收割的人得工價,積蓄五穀到永生,叫撒種的和收割的一同快樂。


 


於是撒瑪利亞人來見耶穌,求他在他們那裡住下,他便在那裡住了兩天。


 


因耶穌的話,信的人就更多了,


 


便對婦人說:現在我們信,不是因為你的話,是我們親自聽見了,知道這真是救世主。


 


▃ 約5


耶穌對他們說:我實實在在的告訴你們,子憑著自己不能做什麼,惟有看見父所做的,子才能做;父所做的事,子也照樣做。


 


父愛子,將自己所做的一切事指給他看,還要將比這更大的事指給他看,叫你們希奇。


 


父怎樣叫死人起來,使他們活著,子也照樣隨自己的意思使人活著。


 


父不審判什麼人,乃將審判的事全交與子,


 


叫人都尊敬子如同尊敬父一樣。不尊敬子的,就是不尊敬差子來的父


 


你們如果信摩西,也必信我,因為他書上有指著我寫的話。


 


你們若不信他的書,怎能信我的話呢﹖


 


▃ 約6


不要為那必壞的食物勞力,要為那存到永生的食物勞力,就是人子要賜給你們的,因為人子是父神所印證的。


 


眾人問他說:我們當行什麼,才算做神的工呢﹖


 


耶穌回答說:信神所差來的,這就是做神的工。


 


耶穌說:我實實在在的告訴你們,那從天上來的糧不是摩西賜給你們的,乃是我父將天上來的真糧賜給你們。


 


因為神的糧就是那從天上降下來、賜生命給世界的。


 


他們說:主啊,常將這糧賜給我們!


 


耶穌說:我就是生命的糧。到我這裡來的,必定不餓;信我的,永遠不渴。


我就是生命的糧。


 


你們的祖宗在曠野吃過嗎哪,還是死了。


 


這是從天上降下來的糧,叫人吃了就不死。


 


我是從天上降下來生命的糧;人若吃這糧,就必永遠活著。我所要賜的糧就是我的肉,為世人之生命所賜的。


 


我的肉真是可吃的,我的血真是可喝的。


 


吃我肉、喝我血的人常在我裡面,我也常在他裡面。


 


永活的父怎樣差我來,我又因父活著;照樣,吃我肉的人也要因我活著。


 


叫人活著的乃是靈,肉體是無益的。我對你們所說的話就是靈,就是生命。


耶穌說:我不是揀選了你們十二個門徒嗎﹖但你們中間有一個是魔鬼。


 


▃ 約7


猶太人就希奇,說:這個人沒有學過,怎麼明白書呢﹖


 


耶穌說:我的教訓不是我自己的,乃是那差我來者的。


 


信我的人就如經上所說:從他腹中要流出活水的江河來。


 


耶穌這話是指著信他之人要受聖靈說的。那時還沒有賜下聖靈來,因為耶穌尚未得著榮耀。


 


▃ 約8


他們還是不住的問他,耶穌就直起腰來,對他們說:你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打他。


 


於是又彎著腰,用指頭在地上畫字。


 


他們聽見這話,就從老到少,一個一個的都出去了,只剩下耶穌一人,還有那婦人仍然站在當中。


 


耶穌就直起腰來,對他說:婦人,那些人在哪裡呢﹖沒有人定你的罪嗎﹖


 


他說:主啊,沒有。耶穌說:我也不定你的罪。去吧,從此不要再犯罪了!


 


耶穌對他們說:你們是從下頭來的,我是從上頭來的;你們是屬這世界的,我不是屬這世界的。


 


所以我對你們說,你們要死在罪中。你們若不信我是基督,必要死在罪中。


 


耶穌回答說:我實實在在的告訴你們,所有犯罪的就是罪的奴僕。


 


奴僕不能永遠住在家裡;兒子是永遠住在家裡。


 


所以天父的兒子若叫你們自由,你們就真自由了。


 


耶穌說:倘若神是你們的父,你們就必愛我;因為我本是出於神,也是從神而來,並不是由著自己來,乃是他差我來。


 


你們為什麼不明白我的話呢﹖無非是因你們不能聽我的道。


 


你們是出於你們的父魔鬼,你們父的私慾你們偏要行。他從起初是殺人的,不守真理,因他心裡沒有真理。他說謊是出於自己;因他本來是說謊的,也是說謊之人的父。


 


你們的祖宗亞伯拉罕歡歡喜喜的仰望我的日子,既看見了就快樂。


 


猶太人說:你還沒有五十歲,豈見過亞伯拉罕呢﹖


 


耶穌說:我實實在在的告訴你們,還沒有亞伯拉罕就有了我


 


▃ 約 9


門徒問耶穌說:拉比,這人生來是瞎眼的,是誰犯了罪﹖是這人呢﹖是他父母呢﹖


 


耶穌回答說:也不是這人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上顯出神的作為來。


 


趁著白日,我們必須做那差我來者的工;黑夜將到,就沒有人能做工了。


 


我在世上的時候,是世上的光。


 


耶穌說了這話,就吐唾沫在地上,用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上,


 


對他說:你往西羅亞池子裡去洗(西羅亞翻出來就是奉差遣)。他去一洗,回頭就看見了。


 


從創世以來,未曾聽見有人把生來是瞎子的眼睛開了。


 


這人若不是從神來的,什麼也不能做。


 


▃ 約 10


我就是門;凡從我進來的,必然得救,並且出入得草吃。


 


盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫羊(或作:人)得生命,並且得的更豐盛。


 


我是好牧人;好牧人為羊捨命。


 


若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看見狼來,就撇下羊逃走;狼抓住羊,趕散了羊群。


 


我父愛我;因我將命捨去,好再取回來。


 


沒有人奪我的命去,是我自己捨的。我有權柄捨了,也有權柄取回來。這是我從我父所受的命令。


 


猶太人圍著他,說:你叫我們猶疑不定到幾時呢﹖你若是基督,就明明的告訴我們。


 


耶穌回答說:我已經告訴你們,你們不信。我奉我父之名所行的事可以為我作見證;


 


只是你們不信,因為你們不是我的羊。


 


我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著我。


 


我又賜給他們永生;他們永不滅亡,誰也不能從我手裡把他們奪去。


 


▃ 約 11


他們就把石頭挪開。耶穌舉目望天,說:父啊,我感謝你,因為你已經聽我。


 


我也知道你常聽我,但我說這話是為周圍站著的眾人,叫他們信是你差了我來。


 


說了這話,就大聲呼叫說:拉撒路出來!


 


那死人就出來了,手腳裹著布,臉上包著手巾。耶穌對他們說,解開,叫他走!


 


那些來看馬利亞的猶太人見了耶穌所做的事,就多有信他的;


 


內中有一個人,名叫該亞法,本年作大祭司,對他們說:你們不知道什麼。


 


獨不想一個人替百姓死,免得通國滅亡,就是你們的益處。


 


他這話不是出於自己,是因他本年作大祭司,所以預言耶穌將要替這一國死;


 


也不但替這一國死,並要將神四散的子民都聚集歸一。


 


▃ 約 13


耶穌知道父已將萬有交在他手裡,且知道自己是從神出來的,又要歸到神那裡去,


 


就離席站起來,脫了衣服,拿一條手巾束腰,


 


隨後把水倒在盆裡,就洗門徒的腳,並用自己所束的手巾擦乾。


 


挨到西門彼得,彼得對他說:主啊,你洗我的腳嗎﹖


 


耶穌回答說:我所做的,你如今不知道,後來必明白。


 


彼得說:你永不可洗我的腳!耶穌說:我若不洗你,你就與我無分了。


 


西門彼得說:主啊,不但我的腳,連手和頭也要洗。


 


我實實在在的告訴你們,有人接待我所差遣的,就是接待我;接待我,就是接待那差遣我的。


 


我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。


 


你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。


 


▃ 約 14


多馬對他說:主啊,我們不知道你往哪裡去,怎麼知道那條路呢﹖


 


耶穌說我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那裡去。


 


你們若認識我,也就認識我的父。從今以後,你們認識他,並且已經看見他。


你們當信我,我在父裡面,父在我裡面;即或不信,也當因我所做的事信我。


 


我實實在在的告訴你們,我所做的事,信我的人也要做,並且要做比這更大的事,因為我往父那裡去。


 


你們奉我的名無論求什麼,我必成就,叫父因兒子得榮耀。


 


你們若奉我的名求什麼,我必成就。


 


你們若愛我,就必遵守我的命令。


 


有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的;愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。


 


我還與你們同住的時候,已將這些話對你們說了。


 


但保惠師,就是父因我的名所要差來的聖靈,他要將一切的事指教你們,並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。


 


我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。


 


▃ 約 15


我是真葡萄樹,我父是栽培的人。


 


凡屬我不結果子的枝子,他就剪去;凡結果子的,他就修理乾淨,使枝子結果子更多。


 


現在你們因我講給你們的道,已經乾淨了。


 


你們要常在我裡面,我也常在你們裡面。枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不常在我裡面,也是這樣。


 


我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裡面的,我也常在他裡面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能做什麼。


 


人若不常在我裡面,就像枝子丟在外面枯乾,人拾起來,扔在火裡燒了。


 


你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。


 


你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。


 


以後我不再稱你們為僕人,因僕人不知道主人所做的事。我乃稱你們為朋友;因我從我父所聽見的,已經都告訴你們了。


 


不是你們揀選了我,是我揀選了你們,並且分派你們去結果子,叫你們的果子常存,使你們奉我的名,無論向父求什麼,他就賜給你們。


 


我這樣吩咐你們,是要叫你們彼此相愛。


 


 


▃ 約 16


看哪,時候將到,且是已經到了,你們要分散,各歸自己的地方去,留下我獨自一人;其實我不是獨自一人,因為有父與我同在。


 


我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。


 


▃ 約 18


耶穌說了這話,就同門徒出去,過了汲淪溪。在那裡有一個園子,他和門徒進去了。


 


賣耶穌的猶大也知道那地方,因為耶穌和門徒屢次上那裡去聚集。


 


猶大領了一隊兵,和祭司長並法利賽人的差役,拿著燈籠、火把、兵器,就來到園裡。


 


西門彼得帶著一把刀,就拔出來,將大祭司的僕人砍了一刀,削掉他的右耳;那僕人名叫馬勒古。


 


耶穌就對彼得說:收刀入鞘吧,我父所給我的那杯,我豈可不喝呢﹖


 



路加福音 1-24 章之閱讀手記 Part 2



 


▃ 路14


安息日,耶穌到一個法利賽人的首領家裡去吃飯,他們就窺探他。


 


在他面前有一個患水臌的人。


 


耶穌對律法師和法利賽人說:安息日治病,可以不可以﹖


 


他們卻不言語。耶穌就治好那人,叫他走了;


 


便對他們說:你們中間誰有驢或有牛,在安息日掉在井裡,不立時拉他上來呢﹖


 


他們不能對答這話。


 


你被請的時候,就去坐在末位上,好叫那請你的人來對你說:朋友,請上坐。那時,你在同席的人面前就有光彩了。


 


因為,凡自高的,必降為卑,自卑的,必升為高。


 


凡不背著自己十字架跟從我的,也不能作我的門徒。


 


小兒子對父親說:父親,請你把我應得的家業分給我。他父親就把產業分給他們。


 


過了不多幾日,小兒子就把他一切所有的都收拾起來,往遠方去了。在那裡任意放蕩,浪費資財。


 


兒子說:父親!我得罪了天,又得罪了你;從今以後,我不配稱為你的兒子。


 


父親卻吩咐僕人說:把那上好的袍子快拿出來給他穿;把戒指戴在他指頭上;把鞋穿在他腳上;


 


把那肥牛犢牽來宰了,我們可以吃喝快樂;


 


因為我這個兒子是死而復活,失而又得的。他們就快樂起來。


 


父親對大兒子說:兒啊!你常和我同在,我一切所有的都是你的;


 


只是你這個兄弟是死而復活、失而又得的,所以我們理當歡喜快樂。


 


▃ 路 16


我又告訴你們,要藉著那不義的錢財結交朋友,到了錢財無用的時候,他們可以接你們到永存的帳幕裡去。


 


人在最小的事上忠心,在大事上也忠心;在最小的事上不義,在大事上也不義。


 


倘若你們在不義的錢財上不忠心,誰還把那真實的錢財託付你們呢﹖


 


倘若你們在別人的東西上不忠心,誰還把你們自己的東西給你們呢﹖


 


一個僕人不能事奉兩個主;不是惡這個愛那個,就是重這個輕那個。你們不能又事奉神,又事奉瑪門。


 


財主說:我祖亞伯拉罕哪,不是的,若有一個從死裡復活的,到他們那裡去的,他們必要悔改。


 


亞伯拉罕說:若不聽從摩西和先知的話,就是有一個從死裡復活的,他們也是不聽勸。


 


▃ 路 18


耶穌設一個比喻,是要人常常禱告,不可灰心。


神的選民晝夜呼籲他,他縱然為他們忍了多時,豈不終久給他們伸冤嗎﹖


 


我告訴你們,要快快的給他們伸冤了。


 


耶穌看見他,就說:有錢財的人進神的國是何等的難哪!


 


駱駝穿過針的眼比財主進神的國還容易呢!


 


▃ 路 19


耶穌到了那裡,抬頭一看,對他說:撒該,快下來!今天我必住在你家裡。


 


他就急忙下來,歡歡喜喜的接待耶穌。


 


眾人看見,都私下議論說:他竟到罪人家裡去住宿。


 


撒該站著對主說:主啊,我把所有的一半給窮人;我若訛詐了誰,就還他四倍。


 


耶穌說:今天救恩到了這家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。


 


▃ 路 21


耶穌抬頭觀看,見財主把捐項投在庫裡,


 


又見一個窮寡婦投了兩個小錢,


 


就說:我實在告訴你們,這窮寡婦所投的比眾人還多;


 


因為眾人都是自己有餘,拿出來投在捐項裡,但這寡婦是自己不足,把他一切養生的都投上了。


 


▃ 路23


彼拉多傳齊了祭司長和官府並百姓,


 


就對他們說:你們解這人到我這裡,說他是誘惑百姓的。看哪,我也曾將你們告他的事,在你們面前審問他,並沒有查出他什麼罪來;


 


就是希律也是如此,所以把他送回來。可見他沒有做什麼該死的事。


 


▃ 路 24


正當那日,門徒中有兩個人往一個村子去;這村子名叫以馬忤斯,離耶路撒冷約有二十五里。


 


他們彼此談論所遇見的這一切事。


 


耶穌對他們說:無知的人哪,先知所說的一切話,你們的心信得太遲鈍了。


 


基督這樣受害,又進入他的榮耀,豈不是應當的嗎﹖


 


於是從摩西和眾先知起,凡經上所指著自己的話都給他們講解明白了。


 


到了坐席的時候,耶穌拿起餅來,祝謝了,擘開,遞給他們。


 


他們的眼睛明亮了,這才認出他來。忽然耶穌不見了。


 


耶穌說:你們為什麼愁煩﹖為什麼心裡起疑念呢﹖


 


你們看我的手,我的腳,就知道實在是我了。摸我看看!魂無骨無肉,你們看,我是有的。


 


說了這話,就把手和腳給他們看。


 


又對他們說:照經上所寫的,基督必受害,第三日從死裡復活


 


並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道,從耶路撒冷起直傳到萬邦。


 


你們就是這些事的見證。


 


我要將我父所應許的降在你們身上,你們要在城裡等候,直到你們領受從上頭來的能力。


 


耶穌領他們到伯大尼的對面,就舉手給他們祝福。


 


正祝福的時候,他就離開他們,被帶到天上去了。


 


他們就拜他,大大的歡喜,回耶路撒冷去,


 


常在殿裡稱頌神。


 


路加福音 1-24 章之閱讀手記 Part 1




 


 


路加陳述了基督的神性 也更強調基督的人性,基督是神子 也是人子


 


路加福音是最全面的一卷福音書 路加身為希臘人(是新約中唯一一位非猶太人作者)


他是一位醫生 注重細節 作為保羅的密友 佈道旅行的同伴 他有機會接觸主耶穌的門徒從而得著詳細的資料


 


9:15-18:35 是路加福音獨有的


 


鑰節:19:9-10 耶穌說:今天救恩到了這家,因為他也是亞伯拉罕的子孫。


人子來,為要尋找,拯救失喪的人。


 


▃ 路 1


撒迦利亞按班次在神面前供祭司的職分


 


天使對他說:撒迦利亞,不要害怕,因為你的祈禱已經被聽見了。你的妻子以利沙伯要給你生一個兒子,你要給他起名叫約翰。


 


你必歡喜快樂;有許多人因他出世,也必喜樂。


 


他在主面前將要為大,淡酒濃酒都不喝,從母腹裡就被聖靈充滿了。


 


他要使許多以色列人回轉,歸於主─他們的神。


 


他必有以利亞的心志能力,行在主的前面,叫為父的心轉向兒女,叫悖逆的人轉從義人的智慧,又為主預備合用的百姓。


 


天使對他說:馬利亞,不要怕!你在神面前已經蒙恩了。


 


你要懷孕生子,可以給他起名叫耶穌。


 


他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。


 


他要作雅各家的王,直到永遠;他的國也沒有窮盡。


 


馬利亞對天使說:我沒有出嫁,怎麼有這事呢﹖


 


天使回答說:聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,因此所要生的聖者必稱為神的兒子


 


以利沙伯一聽馬利亞問安,所懷的胎就在腹裡跳動。以利沙伯且被聖靈充滿,


 


高聲喊著說:你在婦女中是有福的!你所懷的胎也是有福的!


 


我主的母到我這裡來,這是從哪裡得的呢﹖


 


因為你問安的聲音一入我耳,我腹裡的胎就歡喜跳動。


 


這相信的女子是有福的!因為主對他所說的話都要應驗。


 


馬利亞和以利沙伯同住,約有三個月,就回家去了。


 


到了第八日,他們來要給孩子行割禮,並要照他父親的名字叫他撒迦利亞。


 


他母親說:不可!要叫他約翰。


 


他們說:你親族中沒有叫這名字的。


 


他們就向他父親打手式,問他要叫這孩子什麼名字。


 


他要了一塊寫字的板,就寫上,說:他的名字是約翰。他們便都希奇。


 


撒迦利亞的口立時開了,舌頭也舒展了,就說出話來,稱頌神。


 


▃ 路 2


當那些日子,該撒亞古士督有旨意下來,叫天下人民都報名上冊。


 


約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去,到了大衛的城,名叫伯利恆,因他本是大衛一族一家的人,


 


要和他所聘之妻馬利亞一同報名上冊。那時馬利亞的身孕已經重了。


 


就生了頭胎的兒子,用布包起來,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。


 


在伯利恆之野地裡有牧羊的人,夜間按著更次看守羊群。


 


有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照著他們;牧羊的人就甚懼怕。


 


那天使對他們說:不要懼怕!我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的;


 


因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。


 


你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。


 


忽然,有一大隊天兵同那天使讚美神說:


 


在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷作:喜悅歸與人)!


 


滿了八天,就給孩子行割禮,與他起名叫耶穌;這就是沒有成胎以前,天使所起的名。


 


西面給他們祝福,又對孩子的母親馬利亞說:這孩子被立,是要叫以色列中許多人跌倒,許多人興起;又要作毀謗的話柄,叫許多人心裡的意念顯露出來;你自己的心也要被刀刺透。


 


孩子漸漸長大,強健起來,充滿智慧,又有神的恩在他身上。


 


每年到逾越節,他父母就上耶路撒冷去。


 


耶穌的智慧和身量(或作:年紀),並神和人喜愛他的心,都一齊增長。


 


▃ 路 3


撒迦利亞的兒子約翰在曠野裡,神的話臨到他。


 


他就來到約但河一帶地方,宣講悔改的洗禮,使罪得赦。


 


正如先知以賽亞書上所記的話,說:在曠野有人聲喊著說:預備主的道,修直他的路!


 


百姓指望基督來的時候,人都心裡猜疑,或者約翰是基督。


 


約翰說:我是用水給你們施洗,但有一位能力比我更大的要來,我就是給他解鞋帶也不配。他要用聖靈與火給你們施洗。


 


▃ 路 4


耶穌來到拿撒勒,就是他長大的地方。在安息日,照他平常的規矩進了會堂,站起來要念聖經。


 


有人把先知以賽亞的書交給他,他就打開,找到一處寫著說:


 


主的靈在我身上,因為他用膏膏我,叫我傳福音給貧窮的人;差遣我報告:被擄的得釋放,瞎眼的得看見,叫那受壓制的得自由,


 


報告神悅納人的禧年。


 


於是把書捲起來,交還執事,就坐下。會堂裡的人都定睛看他。


 


耶穌對他們說:今天這經應驗在你們耳中了。


 


耶穌對他們說:你們必引這俗語向我說:醫生,你醫治自己吧!我們聽見你在迦百農所行的事,也當行在你自己家鄉裡;


 


又說:我實在告訴你們,沒有先知在自己家鄉被人悅納的。


 


我對你們說實話,當以利亞的時候,天閉塞了三年零六個月,遍地有大饑荒,那時,以色列中有許多寡婦,


 


以利亞並沒有奉差往他們一個人那裡去,只奉差往西頓的撒勒法一個寡婦那裡去。


 


先知以利沙的時候,以色列中有許多長大痲瘋的,但內中除了敘利亞國的乃縵,沒有一個得潔淨的。


 


會堂裡的人聽見這話,都怒氣滿胸,


 


天亮的時候,耶穌出來,走到曠野地方。眾人去找他,到了他那裡,要留住他,不要他離開他們。


 


但耶穌對他們說:我也必須在別城傳神國的福音,因我奉差原是為此。


 


於是耶穌在加利利的各會堂傳道。


 


▃ 路 5


講完了,對西門說:把船開到水深之處,下網打魚。


 


西門說:夫子,我們整夜勞力,並沒有打著什麼。但依從你的話,我就下網。


 


他們下了網,就圈住許多魚,網險些裂開,


 


或說你的罪赦了,或說你起來行走,哪一樣容易呢﹖


 


但要叫你們知道,人子在地上有赦罪的權柄。就對癱子說:我吩咐你,起來,拿你的褥子回家去吧!


 


耶穌對他們說:新郎和陪伴之人同在的時候,豈能叫陪伴之人禁食呢﹖


 


但日子將到,新郎要離開他們,那日他們就要禁食了。


 


耶穌又設一個比喻,對他們說:沒有人把新衣服撕下一塊來補在舊衣服上;若是這樣,就把新的撕破了,並且所撕下來的那塊新的和舊的也不相稱。


 


也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡;若是這樣,新酒必將皮袋裂開,酒便漏出來,皮袋也就壞了。


 


但新酒必須裝在新皮袋裡。


 


沒有人喝了陳酒又想喝新的;他總說陳的好。


 


▃ 路 6


你們若借給人,指望從他收回,有什麼可酬謝的呢﹖就是罪人也借給罪人,要如數收回。


 


你們不要論斷人,就不被論斷;你們不要定人的罪,就不被定罪;你們要饒恕人,就必蒙饒恕(饒恕:原文作釋放);


 


你們要給人,就必有給你們的,並且用十足的升斗,連搖帶按,上尖下流的倒在你們懷裡;因為你們用什麼量器量給人,也必用什麼量器量給你們。


善人從他心裡所存的善就發出善來;惡人從他心裡所存的惡就發出惡來;因為心裡所充滿的,口裡就說出來。


 


你們為什麼稱呼我主啊,主啊,卻不遵我的話行呢﹖


 


凡到我這裡來,聽見我的話就去行的,我要告訴你們他像什麼人:


 


他像一個人蓋房子,深深的挖地,把根基安在磐石上;到發大水的時候,水沖那房子,房子總不能搖動,因為根基立在磐石上(有古卷:因為蓋造得好)。


 


▃ 路 7


那兩個人來到耶穌那裡,說:施洗的約翰打發我們來問你:那將要來的是你嗎﹖還是我們等候別人呢﹖


 


正當那時候,耶穌治好了許多有疾病的,受災患的,被惡鬼附著的,又開恩叫好些瞎子能看見。


 


耶穌回答說:你們去,把所看見所聽見的事告訴約翰,就是瞎子看見,瘸子行走,長大痲瘋的潔淨,聾子聽見,死人復活,窮人有福音傳給他們。


 


凡不因我跌倒的,就有福了!


眾百姓和稅吏既受過約翰的洗,聽見這話,就以神為義;


 


但法利賽人和律法師沒有受過約翰的洗,竟為自己廢棄了神的旨意。


 


▃ 路 8


那些在路旁的,就是人聽了道,隨後魔鬼來,從他們心裡把道奪去,恐怕他們信了得救。


 


那些在磐石上的,就是人聽道,歡喜領受,但心中沒有根,不過暫時相信,及至遇見試煉就退後了。


 


那落在荊棘裡的,就是人聽了道,走開以後,被今生的思慮、錢財、宴樂擠住了,便結不出成熟的子粒來。


 


那落在好土裡的,就是人聽了道,持守在誠實善良的心裡,並且忍耐著結實。


 


有人告訴他說:你母親和你弟兄站在外邊,要見你。


 


耶穌回答說:聽了神之道而遵行的人就是我的母親,我的弟兄了。


 


門徒來叫醒了他,說:夫子!夫子!我們喪命啦!耶穌醒了,斥責那狂風大浪;風浪就止住,平靜了。


 


耶穌對他們說:你們的信心在哪裡呢﹖他們又懼怕又希奇,彼此說:這到底是誰﹖他吩咐風和水,連風和水也聽從他了。


 


▃ 路 9


耶穌叫齊了十二個門徒,給他們能力、權柄,制伏一切的鬼,醫治各樣的病,


 


又差遣他們去宣傳神國的道,醫治病人,


 


約翰說:夫子,我們看見一個人奉你的名趕鬼,我們就禁止他,因為他不與我們一同跟從你。


 


耶穌說:不要禁止他;因為不敵擋你們的,就是幫助你們的。


 


他的門徒雅各、約翰看見了,就說:主啊,你要我們吩咐火從天上降下來燒滅他們,像以利亞所做的(有古卷無「像以利亞所做的」數字)嗎﹖


 


耶穌轉身責備兩個門徒,說:你們的心如何,你們並不知道。


 


人子來不是要滅人的性命(或作:靈魂;下同),是要救人的性命。說著就往別的村莊去了


 


▃ 路 10


這事以後,主又設立七十個人,差遣他們兩個兩個的在他前面,往自己所要到的各城各地方去,


 


就對他們說:要收的莊稼多,做工的人少。所以,你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。


 


那七十個人歡歡喜喜的回來,說:主啊!因你的名,就是鬼也服了我們。


 


耶穌對他們說:我曾看見撒但從天上墜落,像閃電一樣。


 


我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子,又勝過仇敵一切的能力,斷沒有什麼能害你們。


 


然而,不要因鬼服了你們就歡喜,要因你們的名記錄在天上歡喜。


 


有一個律法師起來試探耶穌,說:夫子!我該做什麼才可以承受永生﹖


 


耶穌對他說:律法上寫的是什麼﹖你念的是怎樣呢﹖


 


他回答說:你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主─你的神;又要愛鄰舍如同自己。


 


耶穌說:你回答的是;你這樣行,就必得永生。


 


他們走路的時候,耶穌進了一個村莊。有一個女人,名叫馬大,接他到自己家裡。


 


他有一個妹子,名叫馬利亞,在耶穌腳前坐著聽他的道。


 


馬大伺候的事多,心裡忙亂,就進前來,說:主啊,我的妹子留下我一個人伺候,你不在意嗎﹖請吩咐他來幫助我。


 


耶穌回答說:馬大!馬大!你為許多的事思慮煩擾,


 


但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。


 


▃ 路11


雖不因他是朋友起來給他,但因他情詞迫切的直求,就必起來照他所需用的給他。


 


我又告訴你們,你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。


 


因為,凡祈求的,就得著;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。


 


壯士披掛整齊,看守自己的住宅,他所有的都平安無事;


 


但有一個比他更壯的來,勝過他,就奪去他所倚靠的盔甲兵器,又分了他的贓。


 


不與我相合的,就是敵我的;不同我收聚的,就是分散的。


 


污鬼離了人身,就在無水之地過來過去,尋求安歇之處;既尋不著,便說:我要回到我所出來的屋裡去。


 


到了,就看見裡面打掃乾淨,修飾好了,


 


便去另帶了七個比自己更惡的鬼來,都進去住在那裡。那人末後的景況比先前更不好了。


 


這法利賽人看見耶穌飯前不洗手便詫異。


 


主對他說:如今你們法利賽人洗淨杯盤的外面,你們裡面卻滿了勒索和邪惡。


 


無知的人哪,造外面的,不也造裡面嗎﹖


 


只要把裡面的施捨給人,凡物於你們就都潔淨了。


 


你們法利賽人有禍了!因為你們將薄荷、芸香並各樣菜蔬獻上十分之一,那公義和愛神的事反倒不行了。這原是你們當行的;那也是不可不行的。


 


你們律法師有禍了!因為你們把知識的鑰匙奪了去,自己不進去,正要進去的人你們也阻擋他們。


 


耶穌從那裡出來,文士和法利賽人就極力的催逼他,引動他多說話,


 


私下窺聽,要拿他的話柄。


 


▃ 路 12


掩蓋的事沒有不露出來的;隱藏的事,沒有不被人知道的。


 


因此,你們在暗中所說的,將要在明處被人聽見;在內室附耳所說的,將要在房上被人宣揚。


 


我的朋友,我對你們說,那殺身體以後不能再做什麼的,不要怕他們。


 


我要指示你們當怕的是誰:當怕那殺了以後又有權柄丟在地獄裡的。我實在告訴你們,正要怕他。


 


五個麻雀不是賣二分銀子嗎﹖但在神面前,一個也不忘記;


 


就是你們的頭髮,也都被數過了。不要懼怕,你們比許多麻雀還貴重!


 


我又告訴你們,凡在人面前認我的,人子在神的使者面前也必認他;


 


在人面前不認我的,人子在神的使者面前也必不認他。


 


凡說話干犯人子的,還可得赦免;惟獨褻瀆聖靈的,總不得赦免。


 


神卻對他說:無知的人哪,今夜必要你的靈魂;你所預備的要歸誰呢﹖


 


凡為自己積財,在神面前卻不富足的,也是這樣。


 


你想烏鴉,也不種也不收,又沒有倉又沒有庫,神尚且養活他。你們比飛鳥是何等的貴重呢!


 


你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢(或作:使身量多加一肘呢)﹖


 


這最小的事,你們尚且不能做,為什麼還憂慮其餘的事呢﹖


 


你想百合花怎麼長起來;他也不勞苦,也不紡線。然而我告訴你們,就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的,還不如這花一朵呢!


 


你們這小信的人哪,野地裡的草今天還在,明天就丟在爐裡,神還給他這樣的妝飾,何況你們呢!


 


你們不要求吃什麼,喝什麼,也不要掛心;


 


這都是外邦人所求的。你們必須用這些東西,你們的父是知道的。


 


你們只要求他的國,這些東西就必加給你們了。


 


僕人知道主人的意思,卻不預備,又不順他的意思行,那僕人必多受責打;


 


▃ 路 13


耶穌說:神的國好像什麼﹖我拿什麼來比較呢﹖


 


好像一粒芥菜種,有人拿去種在園子裡,長大成樹,天上的飛鳥宿在他的枝上。


 


又說:我拿什麼來比神的國呢﹖


 


好比麵酵,有婦人拿來藏在三斗麵裡,直等全團都發起來。